sábado, 8 de maio de 2010

Experiência de Trainee - Gabriel Hernandez - Argentina (2)

O Gabriel, além de participar de todas as atividades do TREMN (treinamento de membros novos) do final de semana (1 e 2 de maio), também realizou a sua primeira semana de trabalho. Ele enviou um comentário sobre as duas, além de fotos realizando as aulas do Geração.

"Minha primeira semana de trabalho foi um grande choque! É um desafio para ensinar crianças e jovens que só falam Português. Às vezes surgem mal-entendidos, mas é muito gratificante ver que entre todos se esforçam para compreender e comunicar ... Por exemplo, um dos meus alunos por vezes é responsável por "traduzido para Português coisas", digo em 'portunhol'. Às vezes, problemas imprevistos, como não ter acesso a um computador para exposições, mas com um pouco de criatividade e imaginação pode ser uma boa aula sem recorrer a ajuda externa.

Eu estava interessado principalmente conhecê-los e ao bairro e tentar entender os seus problemas cotidianos, para construir algo a partir dalí, a partir de sua realidade. Eu percebi que o meu próprio bairro e têm muitos problemas semelhantes, por exemplo, o problema do crack. Notei que alguns alunos que nunca prestam atenção na aula, mas, eles fizeram quando eu comecei a falar sobre o problema do paco (crack) na Argentina. Então eu sugeri uma atividade sobre este assunto e eles estavam muito interessados no assunto ... porque, infelizmente, é uma questão que está muito próxima.

O mais gratificante? Veja estes dois meses de trabalho, apesar de pouco tempo busco ensinar algo para eles. Isso é impagável.




O TREMN mais me impactou foi o compartilhar dois dias com todo o grupo de trainees, porque, embora já sabíamos antes, estávamos tão perto e não sabíamos muito. A partilha de experiências, de inseguranças, uma roll call, medos, lágrimas, eram coisas que nos ajudaram criar uma identidade comum, como intercambistas isso é muito bom.
Por quê? Antes éramos cinco argentinos, uma alemã, uma dinamarquêsa, uma húngara, uma chilena e duas norte-americanas, fazendo intercâmbio na AIESEC Santa Maria. Mas não agora. Somos muito mais do que isso: Nós somos o grupo de intercambistas."

É muito bom saber que o Gabriel está conseguindo realizar as aulas e atingir os seus objetivos. A integração entre os intercambistas e com a Aiesec Santa Maria é essencial é muito gratificante saber que estamos alcançando isso.

Nenhum comentário:

Postar um comentário